句 其五

宋代 • 徐俯

字得苏黄妙，文薰班马香。

译文：

这两句诗可以翻译成：他的文字有着苏轼、黄庭坚的精妙韵味，文章里散发着班固、司马迁那样的文风香气。

这里“苏黄”指苏轼和黄庭坚，他们都是宋代文学大家，以诗文著称，风格独特精妙。“班马”指班固和司马迁，他们分别是《汉书》和《史记》的作者，其作品被视为史传文学的经典，文风大气、富有感染力。此句是在夸赞某人文字与文章极具大家风范。