庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其五
吾友韩子苍,雾豹閟关钥。
一朝出阴崖,蓬山真著作。
绝伦共推让,痛扫净瑕膜。
行矣贰紫微,居然赋红药。
译文:
我的好友韩子苍啊,就如同那隐藏在云雾中的豹子,把自己的才华深深隐匿。
有一天,他从那幽深的山崖中走了出来,来到了蓬山成为了真正优秀的著作郎。
他的才华举世绝伦,大家都纷纷对他表示推许和赞赏,他的文章就像一阵疾风,把那些瑕疵和毛病都一扫而光。
他未来的仕途一片光明,不久之后定会成为紫微侍郎的副手,也能像谢朓一样,在那官署中悠然地吟诵着关于红芍药的诗篇。