农家三首 其二

宋代 • 李彭

自我曾高时，以有此土田。
一朝均租赋，吏文沸相煎。
南邻势炙手，北邻富薰天。
歗聚乌合众，变诈挥金钱。
本心抑兼并，瘠土赋委填。
如闻下温诏，膏泽为洗湔。
但愿多乐岁，鼓腹常便便。

译文：

从我曾祖、高祖那时候起，我们家就拥有了这片土地。

可一旦到了要统一缴纳租赋的时候，那些官府的文书就像开锅的水一样让我们备受煎熬。

南边的邻居权势极大，炙手可热；北边的邻居富可敌国，熏天赫地。

他们纠集一群乌合之众，靠着耍弄欺诈手段，大把大把地挥洒金钱来谋取私利。

朝廷本意是要抑制土地兼并，可最后却让我们这些贫瘠土地上的百姓承担了沉重的赋税。

听说皇上颁布了温和的诏书，就像滋润万物的雨水，要为百姓洗去疾苦。

只希望以后能多有丰收的好年景，让我们能吃得饱饱的，肚子圆滚滚的。