发故箧获端石蟾蜍研形模极小盖予幼小时几案间物对之肃然如与故人相遇感而赋诗

宋代 • 李彭

谁从浴日渊，得此赪虬卵。
雕镌劳哲匠，皤腹目仍睅。
良非铜雀渴，颇觉凤咮短。
忆昔少年日，濡毫辄涂窜。
苍苔时觅句，赋雪起为乱。
麟经析凡例，羲易明象彖。
冉冉桑榆交，忽忽颜鬂换。
发囊逢故人，清梦聊为唤。
李膺交北海，中郎识元叹。
当时临所遇，与我意俱满。
翻思辞学官，噉月复不浅。
起予刚直胸，往往期并案。
愿同恋栈马，作我郊园伴。
新诗真类俳，破睡资一粲。

译文：

### 诗歌背景说明
这是诗人李彭看到小时候用的端石蟾蜍砚台而引发感慨所写的诗。端石蟾蜍砚造型小巧，它勾起了诗人对往昔的回忆。

### 诗歌翻译
是谁从那能浴日的深渊里，得到了这如同红色虬龙卵般珍贵的端石呢？
技艺高超的工匠精心地对它进行雕琢，把它做成了鼓着肚子、眼睛圆睁的蟾蜍模样。
它可不像铜雀台瓦砚那样有“渴饮墨汁”的特性，也感觉它比起凤咮砚来说显得短了些。

回忆起我年少的时候，常常蘸着毛笔随意书写、修改文章。
有时在长满青苔的地方寻觅诗句，就像谢道韫咏雪那样文思泉涌、灵感不断。
我深入钻研《春秋》，解析其中的凡例；也用心探究《易经》，明白卦象和彖辞的含义。

时光匆匆流逝，就像太阳到了桑榆之间，我的容颜和鬓发不知不觉间已经改变。
打开箱子，与这如同故人般的砚台相逢，让我在清梦中又回想起了过往。
就像李膺和孔融交往、蔡邕赏识顾雍一样，当时我面对这砚台，内心十分满足。

反过来想想，自从我辞去学官之职，离开学问的环境也不短时间了。
这砚台能唤起我刚直的胸怀，我常常希望能和它并案相伴。
我愿意像那眷恋马栈的老马一样，让它成为我郊园生活的好伙伴。
我写的这首新诗可能就像滑稽的俳文一样，但希望能博君一笑，驱散你的困意。