读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一一

宋代 • 李彭

韩嫣佞幸徒，骩曲承密旨。
长安有成言，金丸不饿死。
平生鵔鸃冠，于兹见操履。
安陵泣前鱼，炙手何可恃。

译文：

韩嫣不过是靠谄媚而得到君主宠幸的人，他邪僻不正，专门去迎合君主那些隐秘难测的旨意。

长安城里有这样的说法流传：像韩嫣这种靠着抛撒金丸来玩乐的人，是不会陷入穷困饿死的境地。

他平日里总是戴着鵔鸃冠，从这也能看出他的为人和行事准则。

就像安陵君曾担忧失宠而对着楚王哭诉“前鱼”的故事一样，权势再炙手可热又哪里值得长久依仗呢。