晨起 其二

澹澹故园月,晖晖垂屋星。 阑夕伴客语,已复过我庭。 谁为旋其枢,未觉顾兔灵。 要知本不动,莫作流转惊。

译文:

在清晨时分,故乡那清幽的月亮散发着淡淡的光辉,屋舍上方的星星闪烁着明亮的光芒。 昨夜,我和客人相谈甚欢直至夜深,不知不觉间,时光已然流逝,现在又来到了我的庭院。 究竟是谁在转动着宇宙的枢纽,让这日月星辰不停运转呢?就连那月亮上的玉兔似乎都没有察觉到时间的飞逝。 我们要明白,其实宇宙的本质是不动的,不要因为日月星辰看似在流转变化而感到惊奇。
关于作者
宋代李彭

李彭,约公元一o九四年前后在世,字商老,南康军建昌(今江西永修县)人,江西诗派诗人。生卒年均不详,约宋哲宗绍圣初前后在世。博览群书,诗文富赡,为江西派大家。曾与苏轼、张耒等唱和。甚精释典,被称为“佛门诗史”。生平事迹不可考。

纳兰青云