自寰通巽桥寻幽

谷鸟唤暝姿,孤钟生晚听。 危桥澹忘归,岩壑耿相映。 潺湲见机泉,窈窕入云磴。 遐瞩野寺门,忽尽山阴兴。

译文:

山谷中的鸟儿发出啼鸣声,仿佛在呼唤着暮色降临,孤独的钟声在傍晚时分悠悠传来,传入我的耳中。 我站在高高的桥上,沉浸在这宁静的氛围里,不知不觉就忘记了回家的时间。山岩和沟壑在余晖中相互映衬,显得格外醒目。 那潺潺流动的泉水,似乎蕴含着某种天机,我沿着幽深曲折的小路,一步步走上那通往云端的石阶。 极目远眺,隐隐约约看到了山野中寺庙的大门,就在这时,我忽然像当年王子猷一样,兴致尽了。
关于作者
宋代李彭

李彭,约公元一o九四年前后在世,字商老,南康军建昌(今江西永修县)人,江西诗派诗人。生卒年均不详,约宋哲宗绍圣初前后在世。博览群书,诗文富赡,为江西派大家。曾与苏轼、张耒等唱和。甚精释典,被称为“佛门诗史”。生平事迹不可考。

纳兰青云