泰阶就平夷,风轨肃恢敞。 内枢方畅谋,吴岫俄矫掌。 富贵践危机,纷华婴世网。 诸生经济心,缓带赤霄上。 黄金买蛾眉,歌台争暖响。 未闻舜九官,卖友变俯仰。 重瞳垂衣裳,阊阖映荡荡。 均劳当赐环,看公被嘉赏。
次韵谢朓直中书省诗寄冯彦为
译文:
### 诗歌大意
当国家的政治局面安定太平,社会风气和秩序都变得严肃而宏大开阔。朝廷内部的中枢机构正畅快地谋划着国家大事,而此时有人却像眺望吴地山峦一样,打算抽身离去。
富贵往往暗藏着危机,繁华热闹容易让人陷入世俗的束缚之中。那些年轻的学子们怀着经世济民的抱负,就像身着宽松衣带的仙人一般,志向高远直抵云霄。
有的人用黄金去买美人,在歌台上享受着歌舞升平的热闹场景。却从未听说过像舜帝时期的九位贤臣那样品德高尚,绝不会为了私利出卖朋友,反复无常。
舜帝垂衣拱手而治,天下一派清明,宫廷的大门在广阔的天地间显得庄严而坦荡。你为国家辛勤操劳,等这一段辛劳过去,就会像古时获罪被放逐后又被召回一样,我相信你一定会得到朝廷的嘉奖和赏识。
### 解析
这首诗整体上表达了诗人对朋友冯彦为的赞美与期许。诗中既描述了国家政治清明的景象,也批判了社会上贪图富贵、道德败坏的现象,将朋友比作有经世之才的贤能之士,相信朋友在为国家付出辛劳后会得到应有的回报。
纳兰青云