端午

郑袖椒房宠,音容胜莫愁。 多情上官郎,朝夕侍冕旒。 从来秋水好,见谓绕指柔。 何堪女媭骂,竟与冯夷游。 至今荆楚儿,奋舟竞长流。 重华改前度,归翮起南州。 莫作古时恨,静听群謌讴。

译文:

在宫廷之中,郑袖深得楚王的宠爱,她的音容美貌远胜过民间的美女莫愁。那善于阿谀奉承的上官大夫,整日在君王身边侍奉,谄媚逢迎。 一直以来,秋水总是给人美好的感觉,就像这谄媚之人看似温顺得如同能绕在手指上一样柔和,实则暗藏心机。 屈原又怎能忍受女媭的责备和误解呢,最终他选择投江,与河神冯夷为伴。 直到如今,荆楚一带的孩子们,仍然会在端午时节奋力划船,在长江上竞赛。 或许舜帝能改变往昔的局面,屈原的魂魄也会像振翅的鸟儿一样从南方飞起。 我们不要再沉浸在古时的遗憾之中了,静静地聆听众人欢快的歌声吧。
关于作者
宋代李彭

李彭,约公元一o九四年前后在世,字商老,南康军建昌(今江西永修县)人,江西诗派诗人。生卒年均不详,约宋哲宗绍圣初前后在世。博览群书,诗文富赡,为江西派大家。曾与苏轼、张耒等唱和。甚精释典,被称为“佛门诗史”。生平事迹不可考。

纳兰青云