留题友人郊居 其一

宋代 • 夏竦

群书架寒壁，庶事得从容。
花木移诸寺，云泉借数峰。
积阴春作雨，瘦竹老成筇。
应笑南阳士，明朝久卧龙。

译文：

朋友的书房里，一排排的书架紧靠着那透着寒意的墙壁。在这宁静的环境中，朋友处理各种事务都显得那么从容不迫。

庭院里的花木，都是从各个寺庙移植过来的，每一株都带着寺庙的宁静与悠远。而那云雾缭绕的清泉，仿佛是从远处的几座山峰间借来的，给这郊居增添了几分灵动与清幽。

春季里，积聚的阴云化作了淅淅沥沥的春雨，滋润着大地。那几竿瘦竹，历经岁月的沧桑，已然长得十分粗壮，都可以当作拄杖来用了。

想来朋友应该会笑话那些像南阳诸葛亮一样的人吧。诸葛亮曾长久隐居隆中，直到合适的时机才出山施展抱负，而朋友在这郊居之中，过着自在从容的生活，对那些执着于功名利禄、久等时机出山的人，或许会觉得有些可笑吧。