奉和御制雪
寒风夜傍梁园积,花雪晨临宋殿飞。
歌俪阳春争度曲,月承宵幌竞通辉。
五车洛邑延神御,八骏黄台罢猎围。
今日云章昭美应,眇观千载事还稀。
译文:
寒冷的风在夜里围绕着梁园不断堆积,到了清晨,如花朵般的雪花就在宋殿的上空纷纷扬扬地飞舞。
宫廷里歌女们的歌声堪比阳春白雪,竞相唱起美妙的曲子,月光透过夜晚的帷幔,与雪花一同辉映争辉。
在洛阳,大量的书籍典籍仿佛在迎接圣驾,那象征着天子出行的八骏之车,也在黄台停止了狩猎活动。
如今圣上御制的诗文彰显着这美好的瑞应,细细想来,这样千载难逢的盛事真是十分罕见啊。