神宗濬哲通三变,善继文思洽万方。 高倚丛楹藏鳯缊,密砻温石镂云章。 素风畅茂增鸿庆,景耀腾凌发美祥。 回据日畿分宝势,远承云路抗飞梁。 推恩宥币班中帑,式宴朝缨集上庠。 更仰紫宸敷睿唱,夏弦春诵永游扬。
奉和御制国学太宗皇帝御书阁告成
译文:
宋神宗聪慧睿智,通达天、地、人三方面的变化,他善于继承前人的文治思想,让国家政令和恩泽遍及四方。
高大的楼阁,靠着众多的柱子矗立着,里面收藏着如同凤凰身上绚丽羽毛般珍贵的御书;精心打磨温润的石头,上面雕刻着如彩云般美妙的文字。
淳朴的风气在此时蓬勃发展,增添了宏大的福庆;吉祥的光彩升腾闪耀,预示着美好的祥瑞。
这御书阁回环占据着京城要地,展现出如珍宝般的气势,远远地承接云端之路,架起高耸的飞梁。
皇帝广施恩泽,从国库中拿出钱币赏赐众人,还在太学中设宴,邀请朝廷官员们一同参加。
更令人敬仰的是,皇帝在宫殿中亲自吟诗表达旨意,学子们会在夏天学习弦乐、春天诵读诗书,让这美好的文化永远传承发扬。
纳兰青云