郡王阁端午帖子 其三

宋代 • 夏竦

五色彩丝颁禁殿，千龄嘉庆集藩房。
玉堂弦诵依真馆，日日灵心降美祥。

译文：

在宫廷的宫殿里，皇帝将那五彩丝线赏赐下来。而在藩王府邸中，千年难遇的喜庆都聚集于此。

在那华丽的宫殿里，人们诵读诗书的声音环绕在如同仙境般的馆舍周围。每一天，都有神灵的心意降临，带来美好的吉祥之事。