淑妃阁端午帖子 其二

宋代 • 夏竦

芳园踏草迎嘉节，紫掖鸣环奉鞠衣。
渥惠日新鸿庆远，永隆徽序耀层闱。

译文：

在这美丽的花园里，人们踏着青草，喜迎端午佳节的到来。后宫之中，妃嫔们佩带着玉环，发出清脆声响，恭敬地穿着鞠衣参加节日活动。

皇上的恩泽每日都有新的体现，宏大的吉庆绵延久远。皇室的美好秩序永远兴盛，光辉闪耀着层层宫闱。