狎鸥亭诗 其二

宋代 • 夏竦

海鴈桥边绿水深，绝无尘土近花阴。
忘机不管人知否，自有溪鸥信此心。

译文：

在海鴈桥的旁边，碧绿的溪水幽深静谧。这里丝毫没有尘世的喧嚣与纷扰，就连花阴下也是那么的宁静清幽。

我早已忘却了世俗的机巧算计，也不在意别人是否理解我的这份心境。我知道，那溪水中自在的鸥鸟，它们能读懂我内心深处对这份宁静与淡泊的追求。