西厅

宋代 • 夏竦

阶除尽日微风度，帘幕先秋暑气还。
莫讶使君临案久，雨晴端正见南山。

译文：

一整天，微风在台阶前轻轻拂过，虽然还没到秋天，挂着的帘幕似乎就已经让屋里的暑气消散了。
可别惊讶我这个地方长官在桌案前停留这么久，雨过天晴的时候，正好能清晰地看到南边那秀丽的山峦。