题中峰寺

宋代 • 柳永

攀萝蹑石落崔嵬，千万峰中梵室开。
僧向半空为世界，眼看平地起风雷。
猿偷晓果升松去，竹逗清流入槛来。
旬月经游殊不厌，欲归回首更迟回。

译文：

我拉着藤蔓、踩着石头，艰难地登上了这险峻的山峰。在这千万座山峰之中，一座佛寺豁然展现在眼前。

寺中的僧人仿佛在半空之中构建了他们的世界，从寺里向下望去，能看到平地上风云变幻、好似有风雷涌起。

清晨，猿猴偷偷地摘下果子，攀着松树向上爬去；修长的竹子引导着清澈的溪水，潺潺地流入了寺院的栏杆之内。

我在这里游玩了十天半月，却一点也不觉得厌烦。到了想要回去的时候，回头再看这中峰寺，脚步更是迟疑，舍不得离去。