送余姚知县陈最寺丞
需头章荐重,方底诏除荣。
人比鸣琴令,官参梦马卿。
菰烟吴地景,涛鹭浙江程。
美政应天报,姚虞旧俗清。
译文:
在官员举荐的环节里,你凭借出众的能力和才德得到了重重的推荐。如今,你收到了朝廷方形诏书的任命,这是无比荣耀的事。
人们把你比作春秋时善用礼乐教化百姓、以弹琴治邑的宓子贱一样的贤能县令,而你的官职品级能与司马相如这样的才士相类比。
前往余姚的途中,你会看到吴地如梦幻般的景色,湖泽中菰草在烟雾中若隐若现;还会见到浙江江面上,白浪滔滔,白鹭在波涛间自在飞翔。
相信你在余姚任职时能够施行美好的政令,上天也定会给予你福报。余姚曾是舜帝后裔的封地,那里有着淳朴的古老风俗,也会在你的治理下更加清正和谐。