依韵酬太傅张相公见赠

宋代 • 范仲淹

出处曾无致主功，南阳为守地犹雄。
醉醒往日惭渔父，得失今朝贺塞翁。
七里河边归带月，百花洲上啸生风。
卧龙乡曲多贤达，愿预逍遥九老中。

译文：

我为官一生，却没能在辅佐君主方面建立什么功绩。如今在南阳做太守，这里倒也是个地势险要、充满活力的地方。

回想过去，我有时沉醉有时清醒，像个糊涂人，真该对那些像渔父一样潇洒自在、洞察世事的人感到惭愧。而如今，我看开了得失，就像塞翁失马一样，不再把得失放在心上。

我常常在夜晚明月的陪伴下，从七里河边归来。在百花洲上，我放声长啸，仿佛能生出阵阵清风。

南阳这地方是诸葛亮的故乡，有很多贤明通达的人。我真希望能加入到那逍遥自在的九老行列中，一起度过悠闲的时光。