同云叟游欧峰

宋代 • 李彭

远墅春辞木，空山晚著花。
幽怀生蜡屐，稍上问星槎。
屡共普熏饭，仍烹圆梦茶。
期君未衰白，烂漫饱烟霞。

译文：

远处的村墅，春天似乎正从树木间悄然离去；空旷的山峦，在傍晚时分竟绽放出花朵。
我心怀幽情，穿上蜡木屐，缓缓向山上走去，心中好似要去探寻那通往星河的木筏。
我多次与你一同享用普熏饭，还煮着那传说能圆梦的茶。
我期望在你还未衰老头发变白的时候，咱们能尽情饱览这山间的烟霞美景。