自宝峰还过长坑涧谷胜绝处

宋代 • 李彭

㶁㶁水循涧，悠悠山放云。
关河元未远，境界有谁分。
幽树花无赖，轻鸥声念群。
个中须著句，传与世间闻。

译文：

溪水潺潺地顺着山涧流淌，山峦悠悠地释放出云朵。

这关隘和山河其实距离并不遥远，可这般独特的境界又有谁能真正区分出来呢。

幽静树林里的花朵肆意绽放，好似调皮得没个正经。轻盈的海鸥声声啼叫，像是在思念着它的同伴。

在这美妙的情境中必须要写下诗句，把这份美好传递给世间的人们听闻。