游同安寺

宋代 • 李彭

郭内那知草色新，道人庭宇别藏春。
高榆风度青含荚，艶杏雨余红退唇。
茗盌薰炉清有致，禅天金地夐无尘。
裁诗得句如拱璧，不费咸阳设九宾。

译文：

在城郭之内，人们哪里会知道草色已经焕然一新。而这寺院中，僧人的庭院却别有一番春意藏于其中。

高大的榆树在风中摇曳，那翠绿的榆荚饱含着生机。艳丽的杏花在雨后，颜色渐渐褪去，就像美人褪去了红唇的妆容。

在这里，品着香茗，看着袅袅薰炉，有着清幽雅致的情致。这禅房所在之地，如同佛国净土，完全没有一丝尘世的纷扰。

我在这里写诗，得到的诗句就像珍贵的美玉一样。这可不像当年秦国为迎接赵国使者蔺相如，动用咸阳城的九宾大礼那样大费周章，写诗灵感自然而来，毫不费力。