失题 其四

宋代 • 李彭

纷纷眼界秃居士，却著云山坏衲衣。
箴孔线蹊无量义，谁能于此顿知归。

译文：

在这纷繁的世间，我满眼所见的都是那些看似超凡脱俗、心如枯木般的“秃居士”（指和尚之类），可他们却披着那满是云山图案的破旧僧衣。

那针孔、线缝之间，其实蕴含着无穷无尽的佛法奥义和人生哲理。然而，又有谁能够在面对这些微妙之处时，顿时领悟其中真谛，找到回归本心、回归正道的方向呢？