对雪有怀庐山道中

宋代 • 李彭

傍窗幽鸟语匆匆，云阵群山雪辊风。
信有农谈四邻久，隔篱烟火醉眠中。

译文：

靠近窗户，那些清幽的鸟儿叽叽喳喳地叫着，声音急促又匆忙。天空中云团涌动，仿佛在排兵布阵，群山被笼罩其中，大雪随着狂风翻滚肆虐。

我确实听到了四邻乡亲们许久以来关于农事的交谈。而此刻，隔着篱笆，那袅袅升起的烟火旁边，大家或许都已在这醉意与困意中沉沉睡去了。