杨时可屡游朱氏园昨日方一载酒甚乐因次韵言其事

宋代 • 王安中

溪上桃花如有语，怨君前日只空回。
径须留客车投辖，相与浇愁酒漉醅。
我自马曹聊复尔，谁忧儿辈觉追陪。
王郎醉墨题名处，尚有余尊可再来。

译文：

小溪边上的桃花好像在说着话，埋怨您前些日子只是空空地回去。
您就该坚决地挽留客人，像陈遵投辖留客一样热情，大家一起滤出浊酒来排解忧愁。
我不过像三国时的王济担任马曹那样，姑且处于这个位置，随遇而安罢了，何必担忧晚辈们察觉我们这般欢乐相伴。
王郎醉后挥笔题字的地方，还有剩下的美酒，以后还可以再来。