夜登天王台

宋代 • 王安中

月色镕银烂不收，萧然风露欲中秋。
天河澄淡星芒小，云海溟蒙夜气浮。
台影迥无群木碍，琴声清入素商流。
高吟此地容吾知，长啸西山想独游。

译文：

夜晚我登上天王台，那皎洁的月色如同熔化的白银般灿烂，光芒四溢，似乎都难以收敛。此时，秋风带着露水，营造出一片清幽的氛围，中秋佳节也快要到了。

看那天空，天河清澈而浅淡，星星的光芒也显得微弱。云海一片迷蒙，夜晚的水汽在其间缓缓飘浮。

天王台的影子远远地伸展着，周围没有众多树木的遮挡。台上有人弹奏着琴曲，那清幽的琴声融入了这秋天的气息中。

在这个地方，我能够尽情地高声吟诗，抒发自己的情感。我不禁想象自己独自在西山上放声长啸、自在游玩的情景。