次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其二

宋代 • 张扩

此君淡难交，挺挺如立玉。
何意昆仍中，为人偿口腹。
群婴脱锦褓，珍胜脔项肉。
犹堪作味谏，没齿蠲腊毒。

译文：

竹子啊，它性情淡泊，很难与人结交，身姿挺拔好似亭亭玉立的美玉。
谁能想到在竹子的后代子孙（竹笋）里，却要被人用来满足口腹之欲。
那些竹笋就如同刚刚褪去锦绣襁褓的婴儿，它们的珍贵超过了猪颈上的嫩肉。
不过竹笋依然可以起到告诫人们节制饮食的作用，长期食用还能去除体内的热毒。