次韵方仲运使兄游允仲花园即事 其二

宋代 • 张扩

新蔬无价手自撷，浊酒有功面微頳。
似闻野烧出奇观，风中烈焰若化城。
须臾变灭了无迹，何独世事遭纷更。
逢场作戯达者事，感物入咏诗人情。
来篇况是冰雪语，三复使人毛骨轻。
欲续短章却袖手，偏师莫犯细柳营。

译文：

自己亲手采摘那新鲜的蔬菜，这新鲜蔬菜可是用钱都难买到的宝贝；喝着那有些浑浊的美酒，它让我的脸庞微微泛红，真是有独特的功效。

好像听闻野外有野火燃烧，呈现出一番奇异壮观的景象，那在风中熊熊燃烧的烈焰，就如同虚幻的化城一般。

但没过多久，这壮观的景象就消失得无影无踪，什么痕迹都没留下。这世间的事情又何尝不是如此，也常常遭遇各种变迁呢。

遇到合适的场合随性而为，这是豁达之人会做的事；看到世间万物有所感触并写成诗歌，这是诗人特有的情怀。

你寄来的诗篇，文字就像冰雪一样清逸高洁。我反复读了好几遍，感觉浑身都轻松畅快。

我本想接着写首短诗来回应，可最终还是放下了笔。就好像实力较弱的偏师，可不敢去冒犯军纪严明的细柳营啊。