伯初姪谒客道傍丛竹间见梅花盛开村人不知赏嗟惜赋诗因次韵

宋代 • 张扩

少年眼似春冰滑，风味最于花曲折。
冲泥访客竹边过，邂逅寒梅照疏节。
不应误落野人手，自赋新诗为昭雪。
坐怜穷腊太严苦，万木如僵生意绝。
零丁老枿独回暖，似借余波沾涸辙。
今君把玩不忍去，吹面朔风皴欲裂。
还家笑我病𬯎豗，茅屋千窗墙百穴。
自言亲到玉妃馆，缟练分行洗纹缬。
诗成不费𬬻锤功，君看铮铮句成铁。

译文：

年轻时眼神灵动敏锐，就像春天里光滑的冰块，对花的韵味有着最为细腻曲折的感悟。

冒着泥泞去拜访友人，从竹林边路过，偶然间看到寒梅在稀疏的竹节旁绽放光彩。

这寒梅不该错落在乡野村夫之手，我要自己创作新诗为它的美好遭遇鸣不平。

看着这严寒腊月里的景象，实在让人怜惜，万木都如同僵死一般，失去了生机。

唯有那孤独零丁的老梅枝，独自迎来了暖意，好似借着那一点点余波，滋润了干涸车辙里的鱼儿。

如今你在那里把玩着寒梅，久久不忍离去，凛冽的北风把脸都吹得干裂了。

回到家后，你笑着说我生病卧床没精神，住着那千窗破败、墙壁满是窟窿的茅屋。

你自己说亲自到了那梅花仙子的居所，满眼是像白色绸缎般排列整齐的梅花，就像水洗过的花纹缯帛一样美丽。

你作诗不费雕琢之功，你看那诗句就像铮铮铁骨般刚健有力。