悼次东提刑姪二首 其二

宋代 • 张扩

妙手剸百节，剧谈翻九河。
人皆期晚用，君更患才多。
世路方榛棘，人豪正网罗。
重泉无日起，天意定如何。

译文：

你有着精湛的才技，处理事情就像技艺高超的人分解牛的关节一样游刃有余；你健谈善论，言语如滔滔九河之水般汹涌澎湃、源源不断。

大家都期望你在晚年能得到重用、施展抱负，可没想到你却因为才华出众而遭遇忧患。

如今这世间的道路满是荆棘坎坷，那些杰出的人才正被无端地打压、束缚，犹如陷入了罗网之中。

你已长眠于九泉之下，再也没有重新起身的那一天了，老天这样的安排，到底是为什么啊！