送喻迪孺郎中知遂宁府

宋代 • 张扩

平时场屋漫声名，晚下瞿唐信此生。
万里不应频去国，一麾聊复为専城。
送春杯酒侵行色，上峡家山慰客情。
坐遣官曹顿牢落，说诗谁复似匡衡。

译文：

在平常的科举考场上，你空有那么高的声名，到了晚年才前往瞿塘赴任，这仿佛就是命中注定的一生。

你不该频繁地远离京城去往万里之外任职，不过这一次手持旌麾去做一州之长，也算是有了一方专管之地。

在这暮春时节，我们举杯为你践行，这酒似乎也浸染了你即将远行的身影；你溯江而上前往遂宁，家乡的山水或许能稍稍慰藉你这游子的情怀。

你这一走，官府里顿时变得冷清寂寞起来，以后还能有谁像你一样，谈诗论道如同汉代的匡衡那般呢。