再次前韵

梅花声名降百花,蜡梅后出亦世家。 真香不多护以蜡,玄官风流无长物。 瀛洲阁老圣得知,不解藏锋屡作诗。 君不见大苏曾赋黄千叶,岁晚无胶续弦绝。 君今颇陋饭颗山,枕上冥搜那得眠。 想应不妨花归去,开处韩郎有新句。 浅黄官样苦撩人,此事从来合付君。 我亦评花太僭越,不问吞针与囓钵。

译文:

梅花的声名远超百花,蜡梅虽然后起,却也出自名门世家。 蜡梅那真正的香气并不浓郁,好似被蜡质包裹守护着,它就像掌管冬季的玄官一样,超凡脱俗不沾染俗物。 瀛洲的阁老被圣上所知晓,他不懂得收敛锋芒,多次为蜡梅作诗。 你难道没看到大苏(苏轼)曾经为黄千叶蜡梅写过赋吗?可惜岁月已晚,如同断弦无法再续。 你如今很是看不上像杜甫那样苦苦作诗之人,躺在床上苦思冥想怎能入眠。 想来应该不妨碍花自在归去,花开之处韩郎(这里可能指善作诗之人)会有新的诗句诞生。 那浅黄如官样的蜡梅实在是惹人喜爱,这种品评花的事情向来就该交付给你。 我也来评价花实在是有些僭越了,也不管什么吞针与啮钵(可能指一些修行或苦吟的方式)。
关于作者
宋代张扩

[约公元一一二二年前后在世]字彦实,一字子微,德兴人。生卒年均不详,约宋徽宗宣和中前后在世。工诗,词采清丽。崇宁中(公元一一o四年左右)进士。授国子监簿,迁博士,调处州工曹,召为秘书省校书郎,寻充馆职。南渡后,历中书舍人。为著作郎时,秦桧赏其诗,迁擢左史,再迁而掌外制。所交如曾糙、朱翌、吕本中辈,皆一代大家。扩著有东窗集四十卷,诗十卷,《宋史艺文志》传於世。

纳兰青云