拟寒山寺 其四

宋代 • 释怀深

吾诗少风骚，急欲治人病。
譬如万灵丸，服者无不应。
良药多苦口，忠言须逆听。
劝君勉强服，生死殊不定。

译文：

我写的这些诗啊，可能没有那么多华丽的辞藻和高雅的韵味，但我急切地想要医治人们心灵上的“病症”。

这就好像是万能的神药一样，服用的人没有不药到病除、有效果的。

我们都知道，好的药大多味道是苦涩的，让人难以下咽；忠诚恳切的话语往往听起来也不顺耳。

我劝各位还是要勉强自己去接受这些话语，因为生死之事谁也说不准，在这无常的人生里，听从这些“忠言”或许能让你少走弯路、得到救赎。