拟寒山寺 其四四

宋代 • 释怀深

嗟乎崔道纪，酒狂啖龙子。
天网信不漏，响应若弹指。
既失黑头相，便作黄泉鬼。
怜君学仲尼，曾无子产志。

译文：

哎呀呀，那个崔道纪啊，喝起酒来就像发了狂，还做出了吞食龙子这样可怕的事。上天的法则和公道确实不会有丝毫的疏漏，报应就像弹一下手指那样迅速到来。

他原本有着年轻人的模样和前途，可就因为这恶行，一下子就成了黄泉之下的鬼魂。真可怜啊，他口口声声说要学习孔子那样的圣贤之道，却没有子产那种仁爱、智慧、明辨是非的志向。