拟寒山寺 其五二

宋代 • 释怀深

健啖众生肉，痴心要作过。
白髪五六十，红裙七八个。
歌舞中笑谈，锦绣中坐卧。
苦海前头深，莫教船子破。

译文：

有些人特别爱吃众生的肉，心里怀着不切实际且错误的想法。他们年纪都五六十岁，头发都花白了，身边却围绕着七八个年轻貌美的女子。

这些人在歌舞升平的氛围里谈笑风生，在华丽精美的锦缎之中坐卧休息，生活看似逍遥自在。

可他们不知道，前方的苦海深得很呐，可别等自己的“船”（这里可以理解为自己的生活、命运等）破损了才醒悟过来。也就是说，不要继续执迷不悟，不然会陷入更糟糕的境地。