拟寒山寺 其七○

宋代 • 释怀深

善恶生汝心，汝心宜早戢。
鹅烹语告人，狗死魂犹泣。
警诫甚分明，愚耳终不入。
苦果一朝熟，恐君悔不及。

译文：

善念和恶念都产生于你的内心，你应该尽早收敛控制自己的内心。

就像鹅被烹煮时的遭遇可以警示世人，狗死去时它的魂魄似乎还在悲泣。

这样的警诫是非常清楚明白的，可那些愚笨之人的耳朵始终听不进去。

一旦苦果在某一天成熟了，只怕到那时你后悔都来不及了。