拟寒山寺 其九四

宋代 • 释怀深

厚葬非孝心，死者必遭辱。
君看离乱时，何墓不伐?。
黄金众贼分，白日孤鬼哭。
最爱老庄周，天地为棺木。

译文：

用丰厚的陪葬品去安葬逝者并非是真正的孝心之举，因为这样做，死去的人必定会遭遇屈辱。

你看那社会动荡、战乱纷纷的年代，哪一座奢华厚葬的坟墓没有被人挖掘呢？

坟墓里陪葬的黄金都被那些盗贼瓜分殆尽，光天化日之下，坟墓中孤苦的鬼魂只能悲戚地哭泣。

我最敬佩那睿智的老庄周，他主张以天地作为棺木。