拟寒山寺 其九六

宋代 • 释怀深

出家要省缘，省缘易入道。
如何无事人，搂揽闲烦恼。
奔走富贵门，庄严房舍好。
不知被物使，区区真到老。

译文：

出家之人应当减少俗事的牵累，减少这些牵累就容易领悟佛法正道。可为什么有些本应无事一身轻的出家人，却自己招惹来那么多无谓的烦恼呢？

他们总是在富贵人家之间奔走钻营，还把自己的房舍布置得十分华丽讲究。却不知道自己已经被外物所驱使，忙忙碌碌地就这样一直到老。