拟寒山寺 其一三二

宋代 • 释怀深

一鼠变蝙蝠，群鼠相庆贺。
飞鸣觉身轻，自喜脱猫祸。
日中不见物，夜里长忍饿。
不如做鼠时，窟里饱眠卧。

译文：

有一只老鼠变成了蝙蝠，其他一群老鼠纷纷相互庆贺。

这只变成蝙蝠的家伙，一边飞一边叫，感觉自己身体轻盈，暗自庆幸从此摆脱了被猫捕食的灾祸。

可是啊，它白天的时候什么东西都看不见，到了夜里还常常要忍受饥饿。

这时候它才觉得，还不如当初做老鼠的时候呢，能在洞穴里吃得饱饱的，舒舒服服地睡觉。