拟寒山寺 其一三六

宋代 • 释怀深

奸汉瞒淳汉，淳汉总不知。
奸汉作驴子，却被淳汉骑。
当时夸好手，今日落便宜。
图他些子利，披却畜生皮。

译文：

狡猾奸诈的人总是欺瞒淳朴老实的人，淳朴老实的人却完全蒙在鼓里，对被欺骗的事情一无所知。

那些狡猾奸诈的人最后沦为像驴子一样被驱使的角色，反而被淳朴老实的人骑在头上。

当初，奸猾之人还自夸手段高明，觉得自己特别会算计。可到如今，却落到了吃亏的境地。

原本只是贪图那么一点点蝇头小利，最后却落得个如同披上畜生皮一样，失去了做人的尊严和地位。