拟寒山寺 其一三九

宋代 • 释怀深

君看草头露，日出还消去。
也似世间人，阎浮暂时住。
愚人尚不知，纷争求贵富。
只应明眼人，未能笑得汝。

译文：

你看那草尖上的露珠，太阳一出来就消失不见了。这就好像是这世间的人，不过是在这阎浮世界短暂停留罢了。
那些愚蠢的人还不明白这个道理，还在你争我夺，一心追求荣华富贵。只是那些明白世事的聪明人，都懒得笑话你们这些愚人了。