偈一百二十首 其七六

宋代 • 释怀深

以法传心，似衣表信。
黄梅山头，白莲峰顶。
分付曹溪路上人，一模铸就黄金印。

译文：

这首偈语带有浓厚的佛教哲理色彩，下面是将其翻译成现代汉语的内容：

以佛法来传递禅心，就好像用衣服来作为信物一般，象征着传承有序。

在黄梅山的山巅，白莲峰的峰顶之上，祖师们进行着佛法的传承与教诲。

如今把这佛法真谛交付给那些行走在曹溪这条禅宗发展道路上的修行者们，就如同用同一个模子铸就出的黄金印玺一样，这佛法的精髓是统一且真实可靠的，每一位传承者都能得到相同纯正的佛法传承。