枯骨颂 其一

宋代 • 释怀深

风力机关终有尽，深情厚貌见无因。
担擎黑业归何处，留得枯骸未化尘。

译文：

风力所驱动的机关装置，不管怎样精巧复杂，终究会有运转到尽头、失去作用的时候。那些曾有着深厚情感、和善容貌的人，如今再也没有机会得见了。

他们一生背负着种种恶业（黑业在佛教里常指恶业），如今又去往了哪里呢？只留下这具枯骨，还没有完全化作尘土消散在世间。