阅佛鉴禅师语录

宋代 • 释怀深

说禅要似钟山老，有口无心几个知。
要我舌端轰霹雳，就渠眼里下钳锤。
平时却出活人剑，险处聊为死马医。
惭愧丛林宗匠在，与人扫尽百生疑。

译文：

谈论禅法应该像钟山佛鉴禅师那样，有口无心地自然表达，可又有几个人能真正明白其中的道理呢。
若要我宣扬禅理，就如同让我舌端爆发出霹雳般的力量，直截了当地去敲打那些参禅者，就像在他们眼中动用钳锤进行锤炼。
平日里，我要像钟山佛鉴禅师一样，运用那能让人豁然开悟、脱离生死苦海的“活人剑”，给人指明解脱的道路。而在参禅者陷入困境、毫无办法的时候，我也会像给死马治病一样，尽我所能地去挽救他们。
我实在是惭愧啊，看到丛林中像钟山佛鉴禅师这样的禅宗宗匠还在，他们能为众人扫除累世以来的种种疑惑，让人得以明心见性。