李伯纪丞相挽诗三首 其一

宋代 • 陈公辅

豪杰不世出，为时斯间生。
有心安社稷，无计避功名。
忧国唯知重，谋身祇觉轻。
徒令青史上，永？著英声。

译文：

豪杰不是每个时代都会出现的，他们往往是顺应时代的需求而诞生。

李伯纪丞相心怀让国家安定的志向，他一心为国家做事，却没有办法去避开随之而来的功名。

他心里只有国家，将忧国之事看得无比重要，而对于自身的前途、安危等个人利益却看得很轻。

只可惜啊，他只能在青史之中，永远留下自己的英雄美名了。