雪晴可喜戏作四韵奉呈
盈尺阶前瑞已多,晓来天色渐晴和。
青阳一气应回暖,黄竹三章且罢歌。
小雨洗时岚滴翠,细风吹处沼生波。
东郊便好寻芳去,桃李争妍映绮罗。
译文:
台阶前堆积着足足一尺厚的雪,这祥瑞之景已经很多了。清晨时分,天空的颜色渐渐变得晴朗而温和。
那春天的阳气一旦来临,大地应该就要回暖了,也不用再去吟唱那哀伤的《黄竹》诗了。
之前小雨洗涤山林的时候,山间雾气里透着翠绿欲滴的颜色;微风轻轻吹拂,池塘里泛起层层波纹。
现在东郊正是适合去寻觅芬芳的时候,桃花和李花竞相开放、争奇斗艳,与那身着华丽衣裳的游人相互映衬。