雪晴可喜戏作四韵奉呈

盈尺阶前瑞已多,晓来天色渐晴和。 青阳一气应回暖,黄竹三章且罢歌。 小雨洗时岚滴翠,细风吹处沼生波。 东郊便好寻芳去,桃李争妍映绮罗。

译文:

台阶前堆积着足足一尺厚的雪,这祥瑞之景已经很多了。清晨时分,天空的颜色渐渐变得晴朗而温和。 那春天的阳气一旦来临,大地应该就要回暖了,也不用再去吟唱那哀伤的《黄竹》诗了。 之前小雨洗涤山林的时候,山间雾气里透着翠绿欲滴的颜色;微风轻轻吹拂,池塘里泛起层层波纹。 现在东郊正是适合去寻觅芬芳的时候,桃花和李花竞相开放、争奇斗艳,与那身着华丽衣裳的游人相互映衬。
关于作者
宋代陈公辅

(1077—1142)宋台州临海人,字国佐。徽宗政和三年上舍及第。调平江府教授。钦宗靖康初,擢右司谏,言蔡京、朱勔罪,斥监合州税。高宗时,官至礼部侍郎。居官论事剀切,疾恶如仇。晚居乡里,著书自娱。有文集、奏议。

纳兰青云