诗一首

宋代 • 陈公辅

白发鬅鬙未得闲，有时览镜笑衰颜。
逢人载酒宁辞醉，寓意题诗不用删。
幸有鉴湖堪寄傲，直惭书殿尚通班。
豁除簿领尘矣了，却上蓬莱看好山。

译文：

我这一头白发蓬松杂乱，至今都没能得闲。有时候对着镜子，看着自己衰老的容颜，不禁哑然失笑。

遇到有人带着酒来，我哪会推辞不醉呢？借着兴致题诗，也不用刻意去删改。

幸好有像鉴湖这样的好地方，能让我在此寄情山水、放旷自适。只是还在书殿里和众人同列朝班，实在让我感到惭愧。

要是能摆脱那些繁琐的公文事务，那我就登上蓬莱山去好好欣赏那秀丽的山峦。