州宅
万叠湖山烟水滨，朱门画戟间松筠。
登临不踏红尘路，燕寝长居紫府春。
昼静欲骖风外驾，夜寒疑是月中身。
我惭白首方怀绂，犹得蓬莱作主人。
译文：
在那层层叠叠的湖光山色与烟水交融之处，官府宅院朱红的大门旁画戟林立，其间还夹杂着松树和竹子。
登上这宅院，无需踏上那满是世俗喧嚣的红尘之路。在安静的居室里，仿佛长久地置身于仙境般的春光之中。
白天安静的时候，我仿佛想要驾驭着那风外的仙车；夜晚寒冷之际，又怀疑自己是在月亮之中的仙人之身。
我惭愧自己到了头发花白的年纪才怀藏印绶做官，不过还能在这如同蓬莱仙境般的州宅担任主人。