又答

宋代 • 叶梦得

家声合继紫微郎，不独诗同沈鲍行。
晚岁清谈淹幕府，中原喜气望壶浆。
颇闻时论怜衰朽，空愧君恩负宠光。
肯许辋川期后约，弹冠知不借王阳。

译文：

你家世代的声望本就该传承那如紫微郎般的荣耀，可不只是诗作能和沈约、鲍照相媲美。

你晚年以高雅清谈的风采在幕府中任职，大家都盼望着中原能迎来收复的喜讯，百姓提着壶浆来欢迎。

我也听闻时下的舆论对我这衰老无用之人有所怜惜，可我却白白愧对君主的恩情，辜负了他给予的宠信与荣光。

你是否愿意和我相约如王维在辋川隐居那样的生活呢？我知道你出仕为官并非是借助他人的引荐。