淮西军大破贼兵连六告捷喜成口号二首 其二

宋代 • 叶梦得

蛇豕何知阚近坰，且欣鏖战扫膻腥。
寄声急走破羌帖，归路还经征虏亭。
多难兵间头更白，放怀物外眼终青。
花残不负岩边约，更看前焚老上庭。

译文：

那些如蛇和猪一般的贼寇哪里懂得什么道理，竟敢窥视靠近我们的郊野。让人欣慰的是，激烈的战斗已经扫除了他们身上那令人厌恶的腥膻之气。

赶紧派人快马加鞭地送去如同郗愔《破羌帖》那样报捷的书信，而凯旋的军队路过的地方，应该会经过那象征着战功的征虏亭。

在这多灾多难的战争年代，我的头发变得更加花白了。但我能够超脱于尘世之外，放宽心怀，眼中始终能保持那一份清澈和豁达。

就算春花已经凋零，我也不会辜负与这岩边景色的约定。我更期待着，我们的军队能够继续前进，像焚烧匈奴单于的王庭一样，彻底摧毁敌人的老巢。